07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
プロフィール

pianist TAKANO

Author:pianist TAKANO
こんにちは!
ピアニストの鎌田貴乃です!
ピアニストやっています
ラジオパーソナリティやってます
フランス語に奮闘中です
ときどき学生たちと戯れて?ます

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

My Voice My Life ~ピアニスト鎌田貴乃の気ままにBLOG

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR

スポンサーサイト

--.--.-- --:--|スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

読書。

2012.01.23 16:59|未分類

年に何回か無性に本が読みたくなる時期があります。

どうやら現在はそのとき・・・

ジャンルは問わず、興味のあるものをガガっと買い込んできまして、読みあさってます笑。

その中のひとつ F.Liszt 「Life of CHOPIN」

和訳すると「ショパン その生涯と芸術」っという感じでしょうか。

ぶろぐ2012 no.1


ショパンと言えば言わずと知れたポーランド人の大ピアニストであり作曲家。

ノクターンOp.9-2や革命のエチュード・・などはみなさんもご存知ですよね?

しかもこれを書いているのはもうひとりのスター、フランツ・リスト。

平たく言うならば、このふたりはお互いタイプは違えど同じ時代にパリで活躍した

“ライバル”ってわけですね。

性格も作風もスタイルも人生も(※人生においては究極のところ・・精神性で重なる部分があるように

私は思いますけどね)異なるふたり。そのリストがライバル、ショパンさんについて

述べるというのは、とても面白いところです。

ライバルであるけれども互いに蹴落としあうのではなく、心底、尊敬の念を持っていた

からこそこのようなエッセーが書くことができたこと。とても素晴しい事だと思います。


ふたりはよくこんな喩え方をされます。

   リストは100本の赤い薔薇を持って舞台に現れる・・・

   ショパンは野に咲くなもなき一輪のスミレの花をそっと眺めている・・・



ドラクロアの描くパリのサロンでプレイエルのピアノを弾くショパン

この表紙に惹かれて購入しましたが、なにせ英語版。

大学の図書館で随分古い訳の和書を見た記憶はありますが、きっと今は廃盤。

英語の勉強!と一石二鳥を睨んで辞書片手に挑戦していますよー











スポンサーサイト

コメント

尊敬!!!
すばらしいわ~~~
私も、自分のできることから少しずつがんばろうって思うことができました。
ありがとう。

Re: タイトルなし

シュウさま☆

そそそそんな尊敬なんて滅相もございませぬ、ですよ。
読み終わるのにどんなに時間がかかるのか不明ですけど
これも勉強っすね笑。

非公開コメント

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。